Presque toutes les tronçonneuses Stihl et Husqvarna prennent une NGK BPMR 7 A (Bosch WSR 6 F, Champion RCJ 7Y) ou, sur les modèles plus récents, une NGK CMR 6 H, toujours réglée à 0,5 mm. Les deux ne sont pas interchangeables : filetage de 14 mm pour la première, 10 mm pour la seconde. Echo fait exception, avec une BPM8Y à 0,6–0,7 mm sur la CS-310.
Quelle bougie pour quel modèle ?
Références imprimées par le constructeur dans les caractéristiques techniques de la notice ou dans le Stihl Technical Reference Guide 2019. Quand deux marques sont données, elles sont équivalentes.
| Modèle | Bougie d’origine | Écartement |
|---|---|---|
| Stihl MS 170, MS 180 | NGK BPMR 7 A, Bosch WSR 6 F | 0,5 mm |
| Stihl MS 171, MS 181, MS 211 | NGK CMR 6 H, Bosch USR 4 AC | 0,5 mm |
| Stihl MS 250 | NGK BPMR 7 A, Bosch WSR 6 F | 0,5 mm |
| Stihl MS 251 | NGK CMR 6 H | 0,5 mm |
| Stihl MS 261, 271, 291, 311, 362, 391, 441, 461 | NGK BPMR 7 A, Bosch WSR 6 F | 0,5 mm |
| Husqvarna 130, 135 Mark II | NGK BPMR 7A | 0,5 mm |
| Husqvarna 235, 236, 240 | Champion RCJ 7Y | 0,5 mm |
| Husqvarna 445, 450 (II) | NGK BPMR 7A, Champion RCJ 7Y | 0,5 mm |
| Husqvarna 545, 550 XP Mark II | NGK CMR6H | 0,5 mm |
| Echo CS-310 | NGK BPM8Y (BPMR8Y selon les séries) | 0,6 à 0,7 mm |
| Stihl FS 55 (débroussailleuse) | NGK BPMR 7 A sur les séries anciennes ; NGK CMR 6 H sur la notice actuelle | 0,5 mm |
| Stihl HS 45 (taille-haie) | NGK BPMR 7 A, Bosch WSR 6 F (notice 2013) ; NGK CMR 6 H (notices 2018 et 2026) | 0,5 mm |
La MS 170 a sa fiche complète, avec les références Stihl de la bougie (1110 400 7005, 0000 400 7000), dans la bougie de la Stihl MS 170.
Erreur fréquente. Monter une CMR 6 H à la place d’une BPMR 7 A « parce que c’est la bougie de la nouvelle série ». Filetage de 14 mm d’un côté, de 10 mm de l’autre : elles ne se montent pas l’une à la place de l’autre. La MS 170 et la MS 171 ont l’air sœurs, elles n’ont pas la même bougie.
Comment vérifier la bougie de sa machine ?
Lisez la référence imprimée sur l’isolant de la bougie en place, puis comparez-la aux caractéristiques techniques de la notice : une bougie montée par un précédent propriétaire n’est pas forcément la bonne. Autre indice : la clé. Une BPMR 7 A se dévisse à la clé de 19 mm, une CMR 6 H à la clé de 16 mm, d’après les cotes d’hexagone NGK.
Pour changer de marque, on suit une table de correspondance, jamais le chiffre « le plus proche » : la table NGK donne la Bosch WSR 6 F et la Champion RCJ 7Y équivalentes à la BPMR7A, alors que le chiffre Bosch est 6 et le chiffre NGK 7. On ne change pas non plus d’indice thermique : Husqvarna précise qu’une bougie non conforme peut endommager le piston et le cylindre. Stihl et Husqvarna exigent une bougie antiparasitée, le R de la référence NGK.
À quel écartement la régler, et quand la changer ?
0,5 mm chez Stihl et Husqvarna, contrôlé à la cale d’épaisseur et corrigé sur l’électrode de masse, jamais sur la centrale. Le geste et le serrage sont détaillés dans l’écartement d’une bougie de tronçonneuse.
Stihl la remplace après environ 100 heures de fonctionnement, Husqvarna environ tous les mois d’utilisation. Une bougie noire, mouillée ou sèche au démontage renseigne sur la panne : c’est le point de départ du diagnostic d’une tronçonneuse qui ne démarre pas.
La bougie marque par marque
| Votre machine | L’article à lire |
|---|---|
| Tronçonneuse Stihl | Bougie de tronçonneuse Stihl, par modèle |
| Tronçonneuse Husqvarna | Bougie de tronçonneuse Husqvarna |
| Débroussailleuse | Bougie de débroussailleuse, par marque |


